Archive for Januar, 2007

Der Beginn meiner ersten Reise

Dienstag, Januar 30th, 2007

Heute, am Dienstag der 30.01.2007, werde ich meinen ersten Urlaub nehmen und eine große Besichtigungstour durch Südamerika beginnen. Ich freue mich schon sehr darauf, vor allem auf die unglaublich schönen Landschaften. Natürlich werde ich in meinem nächsten Erfahrungsbericht ausführlich darüber berichten.

Dies wird auch der Grund sein, wieso ich nächster Zeit sehr schwer, nur über Email, zu erreichen bin.

Letzte Woche habe ich meine zweite Arbeitsphase im casa de nino abgeschlossen. Und so viel verrate ich schon: es hat mir unglaublich viel Spaß gemacht mit den Kleinen zusammenzuarbeiten. Als ich mich verabschiedete, habe ich ungefähr dreißig Zeichnungen von den Kindern erhalten, alle mit Liebe gemalt. Darauf konnte man lesen: „Patrick, wir werden dich vermissen“, „Wir lieben dich alle“, oder „Gute Reise und alles Gute zum Geburtstag“. Das war mit Abstand mein allerschönstes Geschenk, was ich dieses Jahr bekommen habe.

Damit man sich einen kleinen Eindruck von den Kindern im casa de nino machen kann, stelle ich hier fünf Fotos aus.

IMG_6371.jpg  DSC_2552.jpg  IMG_6370.jpg  IMG_6333.jpg  DSC_2561.jpg

Zweiter Erfahrungsbericht

Donnerstag, Januar 18th, 2007
Ich habe die erste Rundmail mit meinen Erahrungsbericht herumgeschickt. Wer ihn noch nicht bekommen hat, kann ihn hier einsehen.In meiner sechzehntätigen Arbeitsphase versuchte ich alle Erfahrungen, Erlebnisse und Impressionen meines bisherigen Lebens und meiner Arbeit in den Sozialprojekten Che Pibe und la Vieja del Anden aufzuschreiben. Ich habe mir wirklich sehr viel Mühe gegeben und dabei sind achtzehn durchaus interessante Seiten herausgekommen.Wer meinen Erfarhungsbericht regelmaessig bekommen moechte, der kann mir eine kurze Email schreiben: patrick.wagner (at) wi-ev.de. Es wäre nett, wenn man den Erfahrungsbericht ausdrucken koennte und an Interesierte weitergibt.Stimmen zum zweiten Erfahrungsbericht:

„Ich hab gerade in Deinem zweiten Erfahrungsbericht gelesen: sehr gut geschrieben und sehr informativ.“ (Willy Brandstetter)

„Auch gratulation zu deinem 2. bericht, er ist wirklich gut geworden…..hat mich ganz schön mitgenommen, was du so berichtest, obwohl ich ja einiges davon eig selbst schon gesehen oder erzählt bekommen habe…….“ (Jan Eisenstein)

„danke für Ihren tollen Bericht! Klasse geschrieben, einfühlsam- Sie könnten ein Buch schreiben.“ (Peter Gickelhorn – St. Kilian Apotheke)

„hab grad deinen Bericht gelesen. Sehr gut und weiter so.“ (Christian Hensel, Wise e.V. Freiwilliger in der Schweiz)

Feliz cumple Isabell!

Sonntag, Januar 14th, 2007

Gestern, am 13.01.2007, hatte unsere Vermieterin, Isabell, Geburtstag. Deswegen schenkten Julian W., mein Mitfreiwilliger, und ich ihr vierzehn Musikalben. Die Covers wurden von mir selbst gestaltet.

DSC_2411w.jpg

Am Abend gab es dann eine Feier auf der wir alle möglichen Köstlichkeiten essen und vor allem viel Bier trinken konnten. Am Ende gab es eine kleine Music Session mit meinen Gitarrenlehrer, Dante, einen Keyborder und einen Sänger, der auch noch Mundharmonika spielte.

Alles in allem ein gelungener und schöner Abend. Und nach der Feier betrug unsere Rückreise gerade einmal zehn Meter

Fiesta de los egresados

Mittwoch, Januar 10th, 2007

Um die Abgänger des Kindergartens gebührend zu feiern, veranstaltete Che Pibe eine große Abschlussfeier zu der auch alle Eltern eingeladen waren. Schon den ganzen Tag wurden im Projekt Vorbereitungen getroffen. Ich half bei der Dekorierung und dem Aufbau mit, um für einen gelungenen Abend zu sorgen.

Zuerst liefen die egresados (Abgänger) auf den Fußballplatz von Che Pibe ein. Sie trugen die argentinische Flagge, sowie die bunte Flagge der indíginas (ursprüngliche Einwohner Argentiniens). Dort wurden sie klatschend von den Eltern empfangen. Danach wurde von allen die argentinische Nationalhymne gesungen. Als nächster Punkt stand die Verleihung der Diplome auf dem Programmplan. Am Ende bekamen die Kinder noch alle ihre malerischen Arbeiten in einen von den Kindergärtnerinnen kunstvoll verzierten Umschlag.

Alles in allem war es eine gelungene Feier, es wurden viele Ansprachen gehalten und alle Kinder gingen mit strahlenden Gesichtern nach Hause, mit den Diplomen und Mappen unter ihren Armen.

Für mich wirkte die ganze Szene sehr surreal. Der Fußballplatz von Che Pibe war in dem Moment der Feier wie eine heile Welt. Alle feierten, waren glücklich und freuten sich über den Abschluss der Kinder. Dennoch herrschte außen die harte Realität des Villas (Ghettos) Fioritos vor. Für mich stellte dies krasse Gegensätze dar.

IMG_5807_w.jpg  IMG_5813_w.jpg  IMG_5822_w.jpg  IMG_5843_w.jpg

Die Kindergärtnerinen:

IMG_5857_w.jpg

Ausflug mit dem Kindergarten

Mittwoch, Januar 10th, 2007

Mein Mitfreiwilliger, Julian W., und ich durften die egresados des sala amarilla (gelber Saal) des Kindergarten Che Bebé (Hallo Baby) auf ihren Abschlussausflug begleiten. Egresados (Abgänger) sind die fünfjährigen Jungs und Mädels, die dieses Jahr den Kindergarten beenden und darauf in das casa de nino (Kinderhaus) wechseln werden. Die Gruppe bestand insgesamt aus 16 Kindern.

IMG_5536_w.jpg

Zuerst ging es auf einen plaza (Spielplatz), wo sich alle so richtig am Karussell, dem Klettergerüst und der Schaukel austoben konnten. Darauf fuhr die Gruppe mit den Che Pibe Bus in den Parque de Lomas (Park von Lomas). Wir veranstalteten unter anderen eine Schnitzeljagd mit den Kindern. Diese hatten einen Zettel mit einen Hinweise, wo sich der nächste Zettel auf dem Gelände befindet. Alle waren sehr begeistert bei der Sache und man konnte sie gar nicht mehr bremsen: Die Jungs und Mädels rannten ausgelassen im ganzen Park herum um den nächsten Hinweis zu finden. Am Ende gab es dann einen großen Schatz für die Gewinner, der natürlich brüderlich geteilt wurde

Danach stärkten wir uns erst einmal mit Schnitzelsandwiche, um genug Energie für die folgende Wasserschlacht zu finden.

IMG_5604_w.jpg

Am Ende kamen alle sehr müde, aber glücklich nach Hause. An diesen Tag erfuhr ich auch, wie anstrengend es sein kann, einen Tag auf kleine Kinder aufzupassen, mit ihnen zu spielen und sie auf der Schaukel oder dem Karussell anzuschubsen.

IMG_5570_w.jpg IMG_5581_w.jpg IMG_5591_w.jpg IMG_5625_w.jpg IMG_5637_w.jpg